Перевод текста песни King Diamond - The possession

Представленный перевод песни King Diamond - The possession на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The possession

On the very next morning
When the mist was eaten away by the sun
Miriam grew hour by hour and Jonathan… he cried!
He knew the ghost had been telling the truth: so this was nine!
The pregnancy would not last overnight

Oh she started singing a lullaby, rocking the cradle again
Then she said, “I’m having your baby my love”
But it wasn’t love, oh no!
She was possessed and he knew

“I will get what is rightfully mine”

Speaking with different tongues,
Miriam was eaten alive from inside
Again she said, “I’m having your baby my love”
But it wasn’t love, oh no!
She was possessed! Possessed!

Одержимость

На следующее утро,
Когда солнце рассеяло туман,
Мириам полнела с каждым часом, а Джонатан… он плакал!
Он знал, что призрак говорил правду: было девять!
Беременность должна разрешиться до полуночи.

О, она запела колыбельную, вновь раскачивая люльку.
Затем она сказала: «Я ношу твоего ребёнка, любовь моя!»
Но то не была любовь, о нет!
Он знал, что она была одержима.

«Я получу то, что принадлежит мне по праву!»

Разговаривая на разных языках,
Мириам была пожираема изнутри.
Вновь она сказала: «Я ношу твоего ребёнка, любовь моя!»
Но то не была любовь, о нет!
Она была одержима! Одержима!

Автор перевода - Qayin Mortifer

Смотрите также: Перевод песни You Me At Six - Crush


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх