Перевод песни Kingdom Come - Do you dare

Do you dare

Make no sound — start to feel
In and out — nothing’s real
Love is rising — want to share
Come on out — I’ll be there

You’d rather hide — behind uniform
Sitting inside — the eye of the storm
Do you care — do you dare
I’m calling you — meet me half way through

The human mind — ‘s hard to read
Disbelief — killed the seed
Fear is rising — sure you know
The only way — ‘s to let go

You’d rather hide — behind uniform
Sitting inside — the eye of the storm
Do you care — do you dare
I’m calling you — meet me half way through

Ты осмелишься?

Не издаёшь ни звука — возникает чувство
нереальности повсюду.
Любовь разгорается — хочется поделиться.
Выходи — я буду там.

Ты скорее предпочтёшь прикрываться бронёй,
отсиживаясь в эпицентре бури.
Тебе есть дело? Ты осмелишься?
Я взываю к тебе: пойди мне навстречу.

Чужая душа — потёмки.
Недоверие погубило ростки.
Страх усиливается — уверен, ты знаешь:
единственный выход — отринуть его.

Ты скорее предпочтёшь прикрываться бронёй,
отсиживаясь в эпицентре бури.
Тебе есть дело? Ты осмелишься?
Я взываю к тебе: пойди на компромисс.…

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Charon - Erase me

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх