Перевод песни Kingdom Come - Don't want you to wait

Don't want you to wait

Cannot give you what you want
Sure enough, I tried

I have told you on and on
I made up my mind

It is far to late
I don’t want you to wait
We don’t share what it takes
Love would turn into hate

I don’t feel it can’t you see it
Love has made you blind

It’s enough I cannot walk
Next to wishful eyes

It is far to late
I don’t want you to wait
We don’t share what it takes
Love would turn into hate

Don’t feel betrayed – for your own sake
Illusions in gates – so hard to escape

Не могу дать тебе того, что ты хочешь
Я, конечно же, пытался

Я говорил тебе много раз,
мое решение принято

Слишком поздно,
Я не хочу, чтобы ты ждала
Мы не разделяем наших стараний
Любовь превратится в ненависть

У меня нет чувств, неужели ты не видишь?
Любовь ослепила тебя

Хватит, я не могу идти
под взглядом жаждущих глаз

Слишком поздно,
Я не хочу, чтобы ты ждала
Мы не разделяем наших стараний
Любовь превратится в ненависть

Не чувствуй себя преданной, все ради твоего же блага
Пустые мечтания на страже, так трудно спастись

Автор перевода - Yekaterina Chupakhina

Комментарии