Перевод песни Kingdom Come - Easy talking hardline

Easy talking hardline

Got it all — everlasting sunshine
Can’t recall — when I had a bad time
Something’s wrong it’s getting colder
Things have changed but it ain’t over
Need a break — allowing all the changes

Easy talking hardline
Showing off your sharp mind
Putting on a sad smile
Doesn’t help — never mind
Take a walk in my shoes
Facing all the bad news
All you’d see are stop signs

Coming down — taking on a hard way
Finding out — when to make the right play
Hard to keep my anger silent
Sticking to my own commitment
Gotta wait — there’s gonna be a right time

Easy talking hardline
Showing off your sharp mind
Putting on a sad smile
Doesn’t help — never mind
Take a walk in my shoes
Facing all the bad news
All you’d see are stop signs

Letting go — believing in a good cause
Lot of times I’ve almost dropped it
My inner voice made me fight it
The call is out — the mission is believing

Easy talking hardline
Showing off your sharp mind
Putting on a sad smile
Doesn’t help — never mind
Take a walk in my shoes
Facing all the bad news
All you’d see are stop signs
Everlasting red lights

Take a walk in my shoes
Facing all the bad news

Лёгкость категоричных заявлений

Всё у меня есть: солнце сияет беспрерывно.
Не могу припомнить, когда мне было плохо.
Но что-то не так: становится холодно.
Многое изменилось, но лучше не стало.
Нужна передышка для перемен во всём.

Лёгкость категоричных заявлений,
острый ум напоказ;
натягивание грустной улыбки
не помогает — не беда.
Прогуляйся в моей шкуре,
натыкаясь на все эти дурные вести.
Всё, что ты увидишь, — знаки «стоп».

Падаю духом, вступаю на трудный путь.
Определяю, когда лучше сделать правильный шаг.
Мне трудно сдерживать гнев —
выполняю собственное обещание.
Вынужден ждать: подходящий момент наступит.

Покоряюсь, верю, что это благое дело.
Много раз я почти бросал его.
Внутренний голос вынуждал меня бороться.
Призыв прозвучал: задача — верить.

Лёгкость категоричных заявлений,
острый ум напоказ;
натягивание грустной улыбки
не помогает — не бери в голову.
Прогуляйся в моей шкуре,
натыкаясь на все эти дурные вести.
Всё, что ты увидишь, — знаки «стоп».
Нескончаемые красные сигналы.

Прогуляйся в моей шкуре,
натыкаясь на весь этот негатив…

Смотрите также: Перевод песни Ari Abdul - Who were you with last night

Комментарии