Перевод песни Kingdom Come - I can feel it

I can feel it

Do you know what I would like to do
Find a place on earth for just us two
Thinking of our life without tabus
Wouldn’t you like to be drifting too

I can feel it, feel what you’re trying to say
Yes I want you, want you forever to stay

Grow our corn and plant our trees by hand
Let me be your private superman
Paved with love
I found the perfect match
Trying hard to stay right in my track

I can feel it, feel what you’re trying to say
Yes I want you, want you forever to stay

I can’t relax cause I haven’t done a thing
I can’t do a thing,
cause I just can’t relax

Я чувствую

Знаешь, что бы я хотел сделать?
Найти место на Земле лишь для нас двоих.
Размышляю о том, как бы мы жили без запретов.
Разве тебе не хотелось бы тоже плыть по течению?

Я чувствую; чувствую, что ты пытаешься сказать.
Да, я хочу; хочу, чтобы ты осталась там навсегда.

Вручную сажали бы деревья и выращивали кукурузу.
Позволь мне быть твоим личным суперменом.
На дороге, вымощенной любовью1,
я нашёл идеальную пару.
Изо всех сил стараюсь не сбиться с пути.

Я чувствую; чувствую, что ты пытаешься сказать.
Да, я хочу; хочу, чтобы ты осталась здесь навсегда.

Не могу расслабиться, ведь я так ничего и не сделал.
Не могу ничего сделать,
так как просто не могу расслабиться…

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Kissing Candice - Taken

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх