Перевод песни Kingdom Come - Overrated

Overrated

Eyes like a flame
Looking cut and clean
She’s got her ways
To twist the magic in my dreams
She had me living in a cloud
Until I saw and found out
She shared her love all over town
Oh, yeah, I’ve gotta get out

Overrated, uh-huh
Overrated
Oh yes she was
Overrated, uh-huh
Overrated

Took her along
Walking through the park
She did not care
‘Bout the beauty of the stars
I kept on digging deep inside
To show her wrong and what’s right
Too bad she fell so far from grace
Oh yeah, my time was a waste

Overrated, uh-huh
Overrated
Oh yes she was
Overrated, uh-huh
Overrated

She sure was lacking
Some of that sensitivity
Oh, yeah

Overrated, uh-huh
Overrated
Oh yes she was
Overrated, uh-huh
Overrated

Переоценённая

C огнём в глазах,
приличная с виду,
у неё свои способы
колдовать в моих снах.
Из-за неё я витал в облаках,
пока не обнаружил,
что она делилась любовью со всем городом.
О, да, я должен покончить с этим.

Переоценена, ага.
Переоценена.
Да-да,
переоценена.
Пустышка.

Взял её с собой
прогуляться по парку —
её не тронула
красота звёзд.
Продолжил копать глубже,
чтобы указать ей на ошибку, и как правильно.
Жаль, что она так низко пала.
Да, пустая трата моего времени.

Переоценена, ага.
Переоценена.
Да-да,
переоценена.
Пустышка.

Ей определенно недоставало
немного той самой сентиментальности.
Совершенно точно.

Переоценена, ага.
Переоценена.
Да-да,
переоценена.
Пустышка…

Смотрите также: Перевод песни Deep Purple - MTV

Комментарии