Перевод песни Kingdom Come - Watch the dragonfly
Watch the dragonfly
There’s a free heart – sailing ’round
Another sad heart – about to drown
Throwing anchor – in many seas
Couldn’t stay there – had to leave
Madness in disguise – I feel it
So much time gone by
Tried the mountain – tried the sea
City high life – casualty
Caught the rainbow – blew my horn
Let the moonglow – guide my call
Madness in disguise – I feel it
So much time gone by
Sparkles left my eye – receding
Watch the dragonfly
On the surface – I can see
Diving deeper – not for me
|
Слежу за стрекозой
Свободная душа на плаву,
скорбная — вот-вот утонет.
Я бросал якорь во многих морях —
не мог там оставаться, не мог не уйти.
Мои чувства обернулись безумием.
Столько времени прошло.
Штурмовал горы, море,
большой город — потерпел поражение.
Оседлав радугу, трубил на весь мир.
Как лунатик шёл к своей цели.
Мои чувства обернулись безумием.
Столько времени прошло.
Искорки в глазах погасли; обессилев,
слежу за стрекозой.
Вижу только то, что на поверхности,
а в глубину — никак…
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни C. C. Catch - Do you love as you look
