Перевод песни Kings of Leon - The end
Текст песни
Running with the street lights
Laughing at the grave
He swears he’s gonna give it up
It’s never gonna be enough
I just wanna be there
When your all alone
Thinking bout a better day
When ya had it in ya bones
This could be The End
I see you in the evening
Sitting on your throne
And praying with the fireball,
And posted it up against the wall
I just wanna hold you
Take you by your hand
And tell you that your good enough
Tell ya that it’s gonna be tough
This could be The End
Cos I aint got a home
Running from the street lights
Shinning on the grave
Once you’ve had the good stuff
Never gonna fill you up
I wanna be the one who
Gives em all the world
And gives em all a feel of it
Just a little taste of it
Cos I aint got a home
I’m out here all alone
Cos I aint got a home
Out here all alone
Said I aint got a home
Out here all alone
I aint got a home
I’ll forever roam
I aint got a home
Перевод на русский
На бегу с уличными фонарями,
Смеясь на краю могилы
Он клянётся, что всё бросит,
Что никогда этим не насытится.
Я просто хочу быть здесь,
Когда ты полностью одинок,
Думая о лучшем дне,
Когда он уже запечатлелся на твоих костях.
Должно быть это конец..
Я вижу тебя вечером,
Сидящем на своём троне
И молящемся на огненный шар,
И прикрепил его на стенку.
Я просто хочу обнять тебя,
Взять тебя за руку
И сказать тебе, что ты достаточно хороший,
Сказать тебе, что это будет очень трудно.
Должно быть это конец…
Потому что у меня нет дома.
Убегая от уличных фонарей,
Сияя на краю могилы,
Однажды у тебя были отличные вещи,
Никогда больше тебя не заполнят.
Я хочу быть тем одним, кто
Даёт их всему миру,
Кто привносит всем ощущение их,
Чтобы хоть немного их попробовать.
Должно быть это конец…
Потому что у меня нет дома
Я здесь совсем одинок
Потому что у меня нет дома,
Здесь совсем одинок
У меня нет дома
Я всегда буду бродить
У меня нет дома
