Перевод песни Kinks, The - The Way Love Used to Be

The Way Love Used to Be

I know a place not far from here
It's not far away, love, but if you come
I know a place where we'll be alone
And we'll talk of life, the way love used to be

I know a place not far away
And we'll find a way through the city streets
We'll find a way through the mad rushing crowd
And we'll talk about the way love used to be

I know a place not far from here
It's not far away, love, but if you come
I know a place where we'll be alone
And we'll talk about the way love used to be

Любимая, как раньше это было

Я знаю одно место, недалеко отсюда.
Это не далеко, любимая, но если только ты придёшь.
Я знаю место, где мы будем одни,
И мы будем говорить о жизни так, как раньше это было.

Я знаю одно место не далеко,
И мы найдем путь по улицам города.
Мы найдем путь сквозь сумасшествие несущейся толпы.
И мы будем говорить о неразделенной любви, как раньше это было.

Я знаю одно место недалеко отсюда,
Это не далеко, любимая, но если только ты придёшь.
Я знаю место, где мы будем одни,
И мы будем говорить о неразделенной любви, как когда-то это было…

Автор перевода - Sid из Москвы
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Keaton Henson - Don't Swim

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх