Перевод песни Kiss - All the way

All the way

One, two, three, four

You’ve got a lot to say

Every night and every sunny day

It’s the same thing you’ve been sayin’ to me

Every day

You say it’s within your heart

You keep repeatin’ that we’ll never part

I’m so finally glad to hear you stop

For a day

You just keep talkin’ louder

Complain to your mother and father

One of these days you’ll push me all the way

And you wear it ’cause it fits you well

Baby, baby, you’re not hard to sell

I’ll tell you what you want to hear

So if you think you need advice

Just come to me, don’t compromise

Baby, baby you’re hypnotized

Every day

And you just keep talkin’ louder

Complain to your mother and father

One of these days you’ll push me all the way

Yes, you just keep talkin’ louder

Complain to your mother and father

One of these days you’ll push me all the way

You just keep talkin’ louder

Раз, два, три, четыре

У тебя есть много что сказать.

Каждую ночь и каждый ясный день

Это тоже, что ты уже говорила мне

Каждый день.

Ты говоришь, это в твоем сердце,

Ты продолжаешь повторять, что мы не расстанемся.

Я так рад, наконец, услышать, что ты остановилась

На день.

Ты просто продолжаешь говорить еще громче,

Жалуешься своему отцу и маме

На днях ты меня оттолкнешь совсем.

И ты носишь это, потому что тебе идёт это,

Детка, детка, тебя не трудно обмануть.

Я скажу тебе то, что ты хочешь услышать.

Если думаешь, что тебе нужен совет

Просто иди ко мне, не рискуй.

Детка, детка, ты под гипнозом

Каждый день.

Ты просто продолжаешь говорить еще громче,

Жалуешься своему отцу и маме

На днях ты меня оттолкнешь совсем.

Ты просто продолжаешь говорить еще громче,

Комментарии