Перевод песни Kiss - Black diamond

Black diamond

Out on the street for a living

Picture’s only begun

Got you under their thumb

Hit it!

Out on the streets for a living

Picture’s only begun

Your day is sorrow and madness

Got you under their thumb

Oo, black diamond!

Oo, black diamond!

Darkness will fall on the city

It seems to follow you too

And though you don’t ask for pity

There’s nothin’ that you can do

Oo, black diamond!

Oo, black diamond!

Out on the streets for a living

Picture’s only begun

Your day is sorrow and madness

На улицах, чтобы жить,

Это только начало,

Ты в их власти.

Ну-ка!

На улицах, чтобы жить,

Это только начало,

Твой день – муки и безумие.

Ты в их власти.

О, Черный бриллиант!

О, Черный бриллиант!

Тьма прольется на город,

Она похоже и тебя преследует тоже.

И ты не просишь о сострадании,

Ты ничего не можешь поделать.

О, Черный бриллиант!

О, Черный бриллиант!

На улицах, чтобы жить,

Это только начало,

Твой день – муки и безумие.

Комментарии