Если бы я была птицей,
Я бы полетела высоко над землей,
Вернулась бы ночью домой в твой сад,
Свила бы гнездо среди ветвей,
И расчесала твои волосы своим клювом.
Если бы я была птицей,
Я бы измеряла время в зернышках.
Под моими крыльями ты найдешь убежище,
Ты будешь ловить жуков и хорошо меня кормить,
А я объявляю причину почему мне нужно будет лететь.
Но ты захотел, чтобы я была девушкой,
Без всех этих перьев и порывов,
И тогда мои крылья резко испарились,
Остался лишь страх.
И я объявляю причину, почему мне нужно будет лететь
Объявляю причину, почему мне нужно будет лететь,
Мне нужно будет лететь,
Мне нужно будет лететь.
Но ты захотел, чтобы я была девушкой,
Без всех этих перьев и порывов,
И тогда мои крылья резко испарились,
Остался лишь страх.
И я объявляю причину, почему мне нужно будет лететь,
Объявляю причину, почему мне нужно будет лететь,
Мне нужно будет лететь,
Мне нужно будет лететь.
Автор перевода - Татьяна из Екатеринбурга