Я пытаюсь связаться с тобой,
Чтобы увидеть мир твоими глазами,
Попытаться понять, что творится в твоей голове.
Я слышу, что ты говоришь.
Потому что я хочу сказать,
Когда вижу тебя в таком ключе –
Ни за что не позволяй этому разбить твое сердце.
Я вернусь к началу,
Увижу, как ты рассыпаешься в прах.
Словно пустое место –
Ты не любишь этот вкус.
А мне просто нужно укрытие,
Где я бы смог направить тебя.
Если это не то, чего ты хочешь,
Возвращайся в собственное убежище,
И ты обретешь недостающий элемент
Или просто большое облегчение.
Может быть, ты потерял контроль,
Провалившись в дыру.
То, каким все было прежде –
Вот все, чего ты хочешь,
Тебе надо лишь отступить.
Этот рвущийся наружу автопилот,
Тебе кажется, что ты никогда не победишь,
Хэй, может, я смогу помочь тебе,
Не поддавайся сомнениям,
Я слышу, как ты кричишь.
Словно пустое место –
Ты не любишь этот вкус.
А мне просто нужно укрытие,
Где бы я смог направить тебя.
Если это не то, чего ты хочешь,
Возвращайся в собственное убежище,
И ты обретешь недостающую деталь,
А не только большое облегчение.
Может быть, ты потерял контроль,
Провалившись в дыру,
То, каким все было прежде –
Вот все, чего ты ищешь.
Любовник – вот кто тебе нужен,
Кто-то, кого ты сможешь разгадывать
День за днем.
Значит, он – это всё, всё,
[Хор:]
Кто
Тебе нужен
[x4]
Словно пустое место –
Ты не любишь этот вкус.
А мне просто нужно укрытие,
Где бы я смог направить тебя.
[Стив:]
Если это не то, чего ты хочешь,
Возвращайся в собственное убежище,
И ты обретешь недостающую деталь –
[Хор:]
Того, кто тебе нужен.
Того,
Кто тебе нужен
[x6]
Автор перевода - Underdog из Североморска