Перевод песни Koethe - Take it all back

Take it all back

So what else is left?
I know what comes next
I know just what happens and when

Your words and your voice
This isn’t my choice
To watch this all play out again

Take it all back
Take it all back
Take it all back here

What ever we have in store
What ever you take me for
I’m not running any more
Oh no no

The worst still to come
With naught to be done
Despite all of my best intent

My hands on your hips
The taste of your lips
There’s some things that I can’t forget

Take it all back
Take take it all back
Take it all back here

Take it all back
Can I take take it all back?
Take it all back here

What ever we have in store
What ever you take me for
I’m not running any more
Oh no no

Что же остаётся?
Я знаю, что будет дальше,
Я знаю, что и когда произойдёт.

Твои слова и твой голос.
Это не мой выбор —
Смотреть, как всё происходит снова.

Верни всё назад!
Верни всё назад!
Вернись обратно!

Что нас вообще ждёт дальше?
Кем бы ты меня ни считала,
Я больше не буду убегать.
О нет, нет!

Худшее ещё впереди,
И с этим ничего не поделать,
Несмотря на мои лучшие намерения.

Мои руки на твоих бёдрах,
Вкус твоих губ —
Есть вещи, которые я не могу забыть.

Верни всё назад!
Верни, верни всё назад!
Вернись обратно!

Верни всё назад!
Можно, можно вернуть всё назад?
Вернись обратно!

Что нас вообше ждёт дальше?
Кем бы ты меня ни считала,
Я больше не буду убегать.
О нет, нет!

Комментарии