Перевод песни KoRn - Kill You

Kill You

Living life, don’t you cry. My life – pain is God.
Many nights, painful thoughts occur. Love me – again I’m wrong.

In denial I tried to be your friend. I tried to be a good boy.
All I see, a hate deep inside. Startle me, someone save me.

Now these memories
Still I hide
They bury me

All I want to do…. (you are not my real mother)
Is kill you…. (so I beat and stab and fuck her)
(x4)

Looking back I was never ever right. You were my step mom who always wanted me out of your sight. I would come walkin’ in and I’d say, “Hello,” but you’d slap me and make some fucked-up comment about my clothes. But I tried to let it pass, but the pictures in my head were with you with a knife up your ass laying dead. So I popped some more caps in your ass. Now your son is such a fuck — motherfucking bitch never try to play me!

You make my life — not so….

All I want to do….
Is kill you….
(x2)

All I want to do…. (you are not my real mother)
Is kill you…. (so I beat and stab and fuck her)
(x2)

Wish! You! Were dead! Now!

How…. I know

How can I cry over someone I never loved?
How can I cry over someone I never loved?
Never loved…. Never loved ….

Убить тебя

Разве ты не плачешь, живя такой жизнью. Моя жизнь – боль – Бог.
Многие ночи возникают болезненные мысли. Люби меня – я снова неправ.

Я пытался быть твоим другом. Я старался быть хорошим мальчиком.
Но я вижу лишь ненависть глубоко внутри. Удивите меня, кто-нибудь спасите меня.

Я всё ещё скрываю
Эти воспоминания
Они хоронят меня

Всё, что я хочу…. (Ты не моя настоящая мать)
Убить тебя…. (я бью, колю и трахаю её)
(x4)

Оглядываясь назад, получается, что я никогда не был прав. Ты была моим шагом
мама, которая никогда не хотела меня видеть. Я бы приехал, вошёл и сказал, “Привет”, но ты бы шлёпнула меня и сделала бы какой-нибудь дурацкий комментарий по поводу того, как я одет. Я пытался забыть это, но в моей голове возникали картины, где ты с ножом в своей мёртвой заднице. Я нашпиговал пулями твою задницу. Теперь твой сын – такой ублюдок, сука, никогда не пытайся играть со мной!

Ты делаешь мою жизнь – не такой….

Всё, что я хочу….
Убить тебя….
(x2)

Всё, что я хочу…. (Ты не моя настоящая мать)
Убить тебя…. (я бью, колю и трахаю её)
(x2)

Хочу, чтобы ты сдохла! Сейчас!

Как…. Я знаю

Как я могу оплакивать того, кого никогда не любил?
Как я могу оплакивать того, кого никогда не любил?
Никогда не любил…Никогда не любил…

Смотрите также: Перевод песни KoRn - Kidnap The Sandy Claws

Комментарии