Перевод песни KoRn - Take me

Take me

You bumped into me
I was down and you took me up past the ceiling
You are the disease
I’m the remedy that numbs all your feelings
You come looking for me
I’m the only one that keeps you sound
Bring you down to your knees
Cause I’m the only one that makes you, you, you, you

Take me
Please take me
It’s the only way
Please take me

You came after me
I’m not worth anything if I’m not inside you
Only you can truly see
All the hell you put me through when the fish is feeding
Can’t really be free
Cause every time I run away, you hunt me down
I can’t ever be me
Cause every time I turn around it’s you, you, it’s you, you

Take me
Please take me
It’s the only way
Please take me

I feel it calling,
I feel it holding me
It’s taking everything I love away from me
I feel it ripping,
I feel it scarring me
This shit has made me blind to all reality
I feel it calling
I feel it calling
It’s calling me

Go! Away, away
Go! Away, away

Take me
Please take me
It’s the only way
Please take me
Take me
Please take me
It’s the only way
Please take me

Возьми меня

Ты врезалась в меня,
Я упал, и всё теперь вверх тормашками .
Ты болезнь,
Я – средство, которое заглушит все твои чувства.
Ты вернёшься в поисках меня,
Я – единственный, кто сохранит твой звук,
Поставит тебя на колени,
Потому что я единственный, кто создал тебя,тебя,тебя,тебя..

Возьми меня ,
Пожалуйста, возьми меня .
Это – единственный путь ,
Пожалуйста, возьми меня .

Ты пришла после меня,
Я ничего не стою, если я не внутри тебя
Только ты можешь увидеть,
Весь ад в который ты кинула меня,
Где невозможно быть свободным.
Ведь каждый раз когда я убегаю, ты охотишься на меня
Мне никогда не скрыться,
Поскольку каждый раз когда я оборачиваюсь, там – ты, ты, это – ты, ты …

Возьми меня ,
Пожалуйста, возьми меня .
Это – единственный путь ,
Пожалуйста, возьми меня .

Я чувствую что оно зовёт меня,
Я чувствую что оно держит меня
И это забирает всё,что я любил далеко от меня
Я чувствую как оно разрывает меня,
Я чувствую что оно царапает меня.
Это дерьмо сделало меня слепым ко всей реальности
Я чувствую, что она зовёт
Я чувствую, что оно зовёт
Оно зовет меня.

Уйди! Прочь, прочь..
Уйди! Прочь, прочь..

Возьми меня ,
Пожалуйста, возьми меня .
Это – единственный путь ,
Пожалуйста, возьми меня .
Возьми меня ,
Пожалуйста, возьми меня .
Это – единственный путь ,
Пожалуйста, возьми меня .

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Roy Orbison - Dream

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх