Перевод песни Korn - Thoughtless

Thoughtless

Going through the pages of my fantasies
Pushing all the mercy down, down, down
I wanna see you try to take a swing at me
Come on, gonna put you on the ground, ground, ground

Why are you trying to make fun of me?
You think it’s funny?
What the fuck you think it’s doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying when you’re bloody down in front of me

All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming

Come and fill the pages of my fantasies
I’m above you, smiling at you, drown, drown, drown
I wanna kill and rape you the way
You raped me
And I’ll pull the trigger and you’re down, down, down

Why are you trying to make fun of me?
You think it’s funny?
What the fuck you think it’s doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying when you’re bloody down in front of me

All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming

All my friends are gone,
They died (gonna take you down)
They all screamed, and cried (gonna take you down)
Never gonna forget, never forget
Now we hate the world
(Gonna take you down)

All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming

All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming

Безмозглые

Я перебираю страницы моей фантазии.
Загоняю все милосердие глубоко вниз, вниз, вниз.
Я хочу посмотреть, как вы попытаетесь меня ударить.
Ну что ж, давайте, я тогда сшибу вас с ног, с ног, с ног.

Почему вы пытаетесь позабавиться за мой счет?
Вы думаете, это забавно?
Бл*дь, вы хоть понимаете, что вы со мной делаете?
Вы постоянно на меня нападаете.
Теперь я хочу, чтобы вы, гады, лежали передо мной и плакали.

Мою ненависть невозможно обуздать.
Я сломаю ваши безмозглые планы.
Давайте, попробуйте меня унизить,
Попробуйте меня избить.
Я тогда посмотрю, как вы будете орать.

Давайте, заполним страницы моей фантазии.
Я стою над вами и улыбаюсь — вот вам, вот вам, вот вам!
Я хочу поиздеваться над вами и убить вас так же,
Как вы издевались надо мной.
Я нажму на курок, и вы падаете, падаете, падаете.

Почему вы пытаетесь позабавиться за мой счет?
Вы думаете, это забавно?
Бл*дь, вы хоть понимаете, что вы со мной делаете?
Вы постоянно на меня нападаете.
Теперь я хочу, чтобы вы, гады, лежали передо мной и плакали.

Мою ненависть невозможно обуздать.
Я сломаю ваши безмозглые планы.
Давайте, попробуйте меня унизить,
Попробуйте меня избить.
Я тогда посмотрю, как вы будете орать.

Никого из моих друзей больше нет.
Они мертвы (я вам отомщу).
Они все кричали и плакали (я вам отомщу).
Я никогда этого не забуду, никогда не забуду.
Теперь мы ненавидим мир.
(И я вам отомщу)

Мою ненависть невозможно обуздать.
Я сломаю ваши безмозглые планы.
Давайте, попробуйте меня унизить,
Попробуйте меня избить.
Я тогда посмотрю, как вы будете орать.

Мою ненависть невозможно обуздать.
Я сломаю ваши безмозглые планы.
Давайте, попробуйте меня унизить,
Попробуйте меня избить.
Я тогда посмотрю, как вы будете орать.

Автор перевода - terminator
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Powerwolf - In the Name of God (Deus Vult)

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх