Перевод песни KoRn - When You're Not There
When You're Not There
It’s the really new way you hold your head
It’s like insanity is hanging on a thread
The flesh feels cold underneath your nails
And the look you give me never fails,
I love the way you hurt me!
I love that you don’t care!
My love is dark and twisted!
And I scream when you’re not there!
It’s the interesting way you pierce my brain
It’s been done by others, but never the same
I love it when you help me, you crack a smile
The best is when you make it last a while,
I love the way you hurt me!
I love that you don’t care!
My love is dark and twisted!
And I scream when you’re not there!
Can’t seem to get away
This ghost I’ll never find
It haunts me till this day
I can’t get back my time
I love the way you hurt me!
I love that you don’t care!
My love is dark and twisted!
And I scream when you’re not there
|
Когда Тебя Нет
Это действительно новый способ которым ты держишь свою голову.
Как будто здравый смысл висит на волоске.
Плоть под твоими ногтями холодна.
А твой вид никогда не подводит.
Мне нравится, как ты меня ранишь!
Мне нравится то как тебе наплевать.
Моя любовь темна и запутанна.
И я кричу, когда тебя нет.
Это интересный способ проколоть мой мозг
Это делалось по-другому, но никогда не повторялось.
Мне нравится, когда ты помогаешь мне своей улыбкой.
Но лучшее это когда это произойдет в последний раз.
Мне нравится, как ты меня ранишь!
Мне нравится то как тебе наплевать.
Моя любовь темна и запутанна.
И я кричу, когда тебя нет.
Не вижу способа уйти.
Я никогда не поймаю этого призрака.
И это преследует меня до этого дня.
Я не могу вернуть свой разум.
Мне нравится, как ты меня ранишь!
Мне нравится то как тебе наплевать.
Моя любовь темна и запутанна.
И я кричу, когда тебя нет.
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Fleurie - Fire in My Bones
