Не было и – вот!
Такой поворот,
Появляешься как невеста.
Два ствола в рот,
На шею штрихкод
И пару магических перстней.
Владелец сердец
И в химии спец,
Статистик теории пола,
Я знаю конец:
Найдется Телец
С телом стремительного Bugatti.
Я знаю финал:
Перрон, и вокзал,
И сад нехоженных троп,
И венский бал,
И страсти пыл
В разумных этических границах.
Угадаю одно –
Ничто не пройдет,
Мы будем счастливы и богаты,
Ослепленные днем
Со старта рванем,
Сдирая кожу в Bugatti.
Я не нахожу себя,
Не нахожу себя я,
Я чувствую одно:
Я люблю тебя, я.
Стирая черты,
Собирая рис
И другие ценные зерна.
Я знаю здесь в лесу один кипарис
И сотню новообращенных.
Я видел, как тело лежит на столе
В растворе соли лития.
Я слышал, как картавит графит из-под земли
Свой спиричуэлс многолетний.
И я верил, что небо раскручивает вал,
Заводя музыку муз.
Я каждую мошку убивал наповал,
На шестерку бросая туз.
И линию смерти, и схему метро
Я чертил вслепую в ночи,
И тупо проспал святого Петра,
Когда тот разносил ключи.
И пущено солнце, и выключен сад,
И трасса пуста до конца,
Поет Bugatti, растет виноград,
И крутятся наши колеса.
Не было и – вот!
Такой поворот,
Появляешься как невеста.
Два ствола в рот,
На шею штрихкод
И пару магических перстней.
Автор перевода - Елена Догаева