Перевод текста песни Kozak System - Ой, із-за гір

Представленный перевод песни Kozak System - Ой, із-за гір на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Ой, із-за гір

Ой, iз-за гір, з-за гір вилітав сокіл,
А iз-за хутора вилітало й два.

Ой, з-за хутора вилітало й два,
Один одного братом називав.

Ой ти ж брат сокіл, високо літав,
Високо й лiтав, що ж ти там видав?

Ой видав же ж я зелено жито,
А у тому житі козака вбито.

Ой, вбито ж його не теперечки,
Проросло й жито крізь реберечки.

Ой, из-за гор

Ой, из-за гор, из-за гор вылетал сокол,
А из-за хутора вылетало и два.

Ой, из-за хутора вылетало и два,
Друг друга братом называли.

Ой ты, брат сокол, высоко летал,
Высоко летал, что ты там видал?

Ой, видал же я зеленую рожь,
А в той ржи – казак убит.

Ой, убит он не сейчас,
Проросла и рожь через ребра.

Ой, из-за гор, з-за гор вылетал сокол,
А из-за хутора вылетало и два.

Ой, з-за хутора вылетало и два,
Один одного братом называл.

Ой ты ж, брат сокол, высоко летал,
Высоко летал, что ты там видал?

Ой, видал же я зелену рожь,
А во той во ржи был казак убит.

Ой, убит он был не тепереча,
Проросла и рожь сквозь его ребра.

Автор перевода - Елена Догаева
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Kozak System - А вже років триста


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх