Перевод песни Kreator - As we watch the west

As we watch the west

On the edge I wait
See what fate may come
Just one step away
From what’s left undone

On the edge I wait
Pain must stand right here
Right before my eyes
In my dreams that disappear

Silently it just dies
As we watch the west decline

On the edge I wait
See what fate will bring
For I have become
One with everything

On the edge i wait
Center of the light
Visions focus now
What a mind blowing sight

Silently it just dies
As we watch the west decline

On the edge I wait
Finally I’ve arrived
What I’m looking for
Seemed so hard to find

On the edge I wait
Everlasting fear
Of what fate may come
It was never so clear

Silently it just dies
As we watch the west decline

На краю пропасти
Я жду свою судьбу.
Один лишь шаг
И всё будет закончено.

На краю пропасти я жду.
Боль должна быть здесь,
Прямо у меня на глазах
Исчезнуть вместе с мечтами.

Она потихоньку умирает,
Пока мы смотрим, как загнивает запад…

На краю пропасти я жду,
Что принесёт судьба.
Ибо я стал
Единым целым с миром.

На краю пропасти я жду,
Окружённый сферой света.
Пред глазами возникает
Шокирующее зрелище.

Оно потихоньку умирает,
Пока мы смотрим, как загнивает запад…

На краю пропасти я жду.
Наконец-то я здесь.
То, что я искал,
Казалось, найти так трудно.

На краю пропасти я жду,
Охваченный вечным страхом
Перед будущим.
Оно никогда не было столь ясным…

Оно потихоньку умирает,
Пока мы смотрим, как загнивает запад…

Автор перевода - Qayin Mortifer

Комментарии