Перевод песни Kreator - Soul eraser

Soul eraser

From the sky it came to bring the seeds of slavery
For a mind insane an Armageddon fantasy
Cure religion for the weak – foundation of all laws
Redefines philosophy, a tyranny from above

Soul eraser – penetrates your dying mind
Soul eraser – takes your empty soul tonight

Immortal imperator from a planet far away
A consciousless dictator, hierarchy in mortal planes
A universal tyrant, no emotions, no regrets
Phantasmagoric dream, disguise for a silent death

Soul eraser – penetrates your dying mind
Soul eraser – takes your empty soul tonight
Soul eraser
Soul eraser

The sacred shrine is poisoned – a treasure for the dead
For thousand years a secret in the dark great pyramid
See the gods descending, see our people die
Mighty kings of shadows cannot be destroyed

Mighty god-king save us from this scorn under the sun
Lead us to salvation as you say things will be done
All those years of suffering, starvation and demise
End with the enthronement of the Saviour from the skies

Soul eraser – penetrates your dying mind
Soul eraser – takes your empty soul tonight
Soul eraser
Soul eraser

Стиратель душ

С небес это пришло, чтобы посеять семена рабства,
Принеся безумцам фантазии об Армагеддоне.
Заготовить религию для слабых — основа всех законов,
Новая философия небесной тирании.

Стиратель душ — он проникает в твой угасающий разум.
Стиратель душ — сегодня он уничтожит твою.

Бессмертный император с далёкой планеты,
Бессознательный диктатор, владыка бренных миров,
Вселенский тиран, не знающий эмоций и сожалений,
Фантасмагорический сон — маска тихой смерти.

Стиратель душ — он проникает в твой угасающий разум.
Стиратель душ — сегодня он уничтожит твою.
Стиратель душ.
Стиратель душ.

Неприкосновенная святыня осквернена — сокровище для мёртвых,
Тысячелетняя тайна, сокрытая в великой чёрной пирамиде.
Смотри, боги нисходят! Смотри, наш народ вымирает!
Могущественных королей теней не сокрушить…

Великий бог-царь, спаси нас от этой презренной жизни!
Веди нас к спасению, всё будет как ты скажешь!
Вечным страданиям, голоду и упадку придёт конец,
Когда на престол взойдёт Спаситель, сошедший с небес.

Автор перевода - Qayin Mortifer

Смотрите также: Перевод песни Kreator - Entry

Комментарии