Перевод песни Krewella - Live for the Night

Live for the Night

I live for the night, I live for the lights
I live for the high 'till I'm free fallin'
I live for the night, I live for the lights
I live for the high 'till I'm free fallin'
(fallin' fallin' fallin' fallin' fallin'…)
'Till I'm free fallin' (fallin')

I live for the night

I am tryna holla, got that ink upon my collar
Drink until it's nada, isn't whiskey I don't bother
My bitches ain't no dimes, they be mothafuckin' dollars
So we stack our drinks up high, skyscrapin' 'til we taller

[2x:]
Ring ring, hit that up, show that universal love
If you bleed that red blood, dance until you get enough

I'ma do what I want, whatever
I'ma rage 'till the dawn, all-nighter
Don't hold your breath
You know I'll sleep when I am dead

I live for the night, I live for the lights
I live for the high 'till I'm free fallin'
I live for the night, I live for the lights
I live for the high 'till I'm free fallin' (fallin')

I live for the night

Free fallin'

I'm the Grim Reaper when I'm blarin' out your speaker
Killin' off the weaker, welcome to the final feature
My head is in the clouds, you can say that I'm a dreamer
But I bang it super loud, turn my bitch into a screamer

I'ma do what I want, whatever
I'ma rage 'till the dawn, all-nighter
Don't hold your breath
You know I'll sleep when I am dead

[2x:]
I live for the night, I live for the lights
I live for the high 'till I'm free fallin'
I live for the night, I live for the lights
I live for the high 'till I'm free fallin' (fallin'…)

I live for the night

Живу ради ночи

Я живу ради ночи, я живу ради огней,
Я живу ради кайфа, пока не перейду в свободное падение.
Я живу ради ночи, я живу ради огней,
Я живу ради кайфа, пока не перейду в свободное падение
(Падение, падение, падение, падение…),
Пока не перейду в свободное падение (падение)…

Я живу ради ночи.

Я пытаюсь крикнуть “привет”, у меня татуха на шее,
Пью до дна: виски это или нет – меня не волнует.
Мои цыпочки не центы, они ч*ртовы доллары!
Мы оставляем горы бутылок: чьи небоскрёбы выше?

[2x:]
Позвони, позвони, набери номер, прояви бесконечную любовь.
Если у тебя не кровь в жилах, танцуй до упаду!

Я делаю всё, что захочу, что угодно.
Я бушую до рассвета, всю ночь.
Не задерживай дыхание.
Ты знаешь: я засну, когда умру.

Я живу ради ночи, я живу ради огней,
Я живу ради кайфа, пока не перейду в свободное падение.
Я живу ради ночи, я живу ради огней,
Я живу ради кайфа, пока не перейду в свободное падение (падение).

Я живу ради ночи…

Свободное падение…

Я смерть с косой, когда я ору из твоих динамиков.
Выживает сильнейший, добро пожаловать в последние времена.
Моя голова в облаках, можешь сказать, что я мечтательница,
Но я врублю музлон на всю катушку и заставлю свою подруженцию вопить!

Я делаю всё, что захочу, что угодно.
Я бушую до рассвета, всю ночь.
Не задерживай дыхание.
Ты знаешь: я засну, когда умру.

[2x:]
Я живу ради ночи, я живу ради огней,
Я живу ради кайфа, пока не перейду в свободное падение.
Я живу ради ночи, я живу ради огней,
Я живу ради кайфа, пока не перейду в свободное падение (падение).

Я живу ради ночи…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Krewella - Feel Me

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх