Перевод текста песни Krista Siegfrids - Amen!

Представленный перевод песни Krista Siegfrids - Amen! на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Amen!

[Verse 1]
I was ragdoll and I danced your ballet
I turned the tables, now I'm rolling my way
And I don't care what people might say, say
Uh, la-la-la-la-la-la-la-laaa
People should know they shouldn't step on my toes
I know exactly how to use my elbows
So raise your glasses, now it's time for my show
Uh, la-la-la-la-la-la-la-laaa

[Chorus]
Amen, ah, ah I'm born again
Just because of you I'm back again
Amen, ah, ah I'm born again
Just because of you I found my way
Amen, ah, ah, ah
Ah, ah, ah

[Verse 2]
I was a solider in the people's parade
They tried to form me but I didn't obey
I'm not a product, I'm completely homemade!

[Chorus]
Amen, ah, ah I'm born again
Just because of you I'm back again
Amen, ah, ah I'm born again
Just because of you I found my way
Amen, ah, ah, ah
Ah, ah, ah

[Bridge]
I know that life works in mysterious ways, ways
You tried to break me down just the other day, day
Well listen baby, I've got something to say, say!
Uh, la-la-la-la-la-la-la-laaa

[Chorus]
Amen, ah, ah I'm born again
Just because of you I'm back again
Amen, ah, ah I'm born again
Just because of you I found my way
Amen, ah, ah, ah
Ah, ah, ah

Аминь!

[1-ый куплет]
Я была марионеткой, танцевала твой балет,
Теперь всё наоборот, я иду своей дорогой.
Мне наплевать, что могут сказать люди,
У, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-а-а.
Людям не следует наступать мне на ноги,
Я отлично умею пользоваться своими локтями.
Так поднимайте бокалы, пришло время для моего шоу,
У, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-а-а.

[Припев]
Аминь, а-а, я родилась заново,
Я снова возвращаюсь только из-за тебя.
Аминь, а-а, я родилась заново,
Я нашла свой путь только благодаря тебе,
Аминь, а-а-а,
А-а-а.

[2-ой куплет]
Я была солдатом на этом людском параде,
Меня пытались переделать, но я не слушалась,
Я не конвейерный продукт, я сделала себя сама!

[Припев]
Аминь, а-а, я родилась заново,
Я снова возвращаюсь только из-за тебя.
Аминь, а-а, я родилась заново,
Я нашла свой путь только благодаря тебе,
Аминь, а-а-а,
А-а-а.

[Проигрыш]
Я знаю, что жизнь совершает немыслимые виражи,
Только вчера ты пытался сломать меня,
Так послушай, малыш, мне нужно тебе кое-что сказать!
У, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-а-а.

[Припев]
Аминь, а-а, я родилась заново,
Я снова возвращаюсь только из-за тебя.
Аминь, а-а, я родилась заново,
Я нашла свой путь только благодаря тебе,
Аминь, а-а-а,
А-а-а.

Автор перевода - Дмитрий
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Jake Miller - Lights On


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх