Перевод песни Kristina Train - I'm wanderin'

I'm wanderin'

I’m wandering,
Been moving to and fro
Just wandering,
With no place to go,
Since I lost you, lost you,
All I ever do
Is be wandering,
’Til I wander back to you…

Oh, I’m wishing,
Been yearning for your kiss,
Oh and I’ve been missing
The warmth of your caress,
Since I lost you, lost you,
All I ever do
Is be wandering, wandering,
I’ll be wandering, wandering,
Back to you…

I look on every corner,
Down every dismal street,
Are you there? Are you there?,
Oh darling I repeat…
I visit all familiar places,
There’s no one there but me,
Where can you be? Where can you be?
Oh darling, where can you be?…

Oh I’m praying,
Your touch for me has grown,
Oh and I’m saying,
For before it’s not been known
I love you, I love you,
All I ever do
Is be wandering, crying,
I’ll be wandering, wandering,
Back to you!

Я блуждаю

Я брожу,
Перемещаюсь туда, сюда,
Просто блуждаю,
Не представляя куда идти.
Так как я потеряла тебя, потеряла тебя,
Все, что я делаю,
Только блуждание,
Пока не добреду обратно к тебе…

О, я желала,
Жаждала твоего поцелуя,
О, и мне не хватало,
Тепла твоих ласк.
С тех пор, как я тебя потеряла, потеряла тебя,
Все, что я делаю,
Это блуждание, блуждание,
Я буду брести, брести,
Обратно к тебе…

Я оглядываю каждый угол,
Каждую мрачную улицу,
Ты там? Ты там?
О, дорогой, повторяю…
Я заглядываю во все знакомые места,
Там нет никого, кроме меня.
Где ты можешь быть? Где ты можешь быть?
О, дорогой, где ты можешь быть? …

О, я молю,
Ты все больше значишь для меня,
О, и я говорю,
Ибо раньше не знала этого,
Я люблю тебя, я люблю тебя,
И все, что я делаю,
Это блуждание, в слезах,
Я буду брести, брести,
Обратно к тебе!
Written by – Berry Gordy Jr., Tyran Carlo

Автор перевода - Alexobos
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Little Big - Uno (Литл Биг - Уно)

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх