[Он]
Воспоминания о том, как у нас все начиналось,
И радость от того, что ты рядом,
Напоминают мне о дне, когда ты ушла из моей жизни.
Одиночество было моим спутником,
Все надежды медленно угасали…
Я с трудом пережил эти пустые дни.
Я должен признаться, что без тебя
Любовь исчезла.
Я найду тебя.
Сегодня ночью, только сегодня ночью…
Воспоминания об ушедшем времени.
Сегодня ночью, только сегодня ночью…
Если бы можно было повернуть время вспять,
Я бы сделал это сегодня ночью.
[Она]
Воспоминания о том, как все закончилось
И боль от того, что тебя нет рядом,
Напоминают мне о нежности
И любви, которую мы обрели.
Часть тебя всегда будет со мной,
Я все еще сопротивляюсь одиночеству.
Если бы я могла снова утонуть в твоих глазах…
[Вместе]
Я должен(-на) признаться, что без тебя
Любовь исчезла.
Я найду тебя.
Сегодня ночью, только сегодня ночью…
Воспоминания об ушедшем времени.
Сегодня ночью, только сегодня ночью…
Если бы можно было повернуть время вспять,
Я бы сделал(-а) это сегодня ночью.
Автор перевода - Xellesia