Перевод песни Krypteria - Trust your heart

Trust your heart

Your feel it’s time to surrender
Feel like a victim of circumstance
You made a promise don’t you remember?
It’s time that you understand you
Are the only one
To turn the key to destiny

Remember you need to stay true to your heart
And don’t forget who you are
For then she’ll eventually be back in your arms,
A brandnew start

Trust your heart an make up your mind
It’s time to lay it on the line,
Search for answers deep inside
Trust your heart and make up your mind
You know that time flies, got to cast
Your fears aside

You said come hell or high water
When things get rough she could count on you
Can’t you see you’re about to hurt her?
It’s time that you understand you are
The only one
To turn the key to destiny

Remember you need to stay true to your heart
And don’t forget who you are
For then she’ll eventually be back in your arms,
A brandnew start

Trust your heart and make up your mind
It’s time to lay it on the line, search for
Search for answers deep inside
Trust your heart an make up your mind
You know that time flies, got to cast
Your fears aside

Доверяй своему сердцу

Ты чувствуешь, что пришло время сдаться,
Ты чувствуешь себя жертвой обстоятельств.
Ты дал клятву, разве ты не помнишь?
Пришло время понять, что ты –
Единственный,
Кто повернет ключ судьбы.

Помни, ты должен остаться верен своему сердцу
И не забывать, кто ты есть.
Тогда, в конце концов, она вернется в твои объятия.
Новый старт.

Доверяй своему сердцу, чтобы принять решение.
Пришло время поставить все на кон,
Найти ответы глубоко внутри.
Доверяй своему сердцу, чтобы принять решение.
Ты знаешь, как летит время, надо оставить
Свои страхи в стороне.

Ты сказал, несмотря ни на что 1,
Когда что-то пойдет не так, она может рассчитывать на тебя.
Разве ты не видишь, что причиняешь ей боль?
Пришло время понять, что ты –
Единственный,
Кто повернет ключ судьбы.

Автор перевода - Xellesia

Смотрите также: Перевод песни Yelle - Mal Poli

Комментарии