Перевод песни KT Tunstall - Universe & U

Universe & U

A fire burns
Water comes
You cool me down
When I’m cold inside
You are warm and bright
You know you are so good for me
With your child’s eyes
You are more than you seem
You see into space
I see in your face
The places you’ve been
The things you have learned
They sit with you so beautifully

You know there’s no need to hide away
You know I tell the truth
We are just the same
And I can feel everything you do
Hear everything you say
Even when you’re miles away
‘Cause I am me, the universe and you

And just like stars burning bright
Making holes in the night
We are building bridges

And you know there’s no need to hide away
You know I tell the truth
We are just the same
And I can feel everything you do
Hear everything you say
Even when you’re miles away
‘Cause I am me, the universe and you
I’m the universe and you

When you’re on your own
I’ll send you a sign
Just so you know
That I am me, the universe and you
The universe and you
The universe and you
I am the universe and you

Вселенная и ты

Огонь горит,
Вода льётся.
Ты остужаешь мой пыл.
Когда меня пробирает холод,
Ты излучаешь тепло и свет.
Ты даёшь то, что мне необходимо.
У тебя глаза ребёнка,
Но ты мудрее, чем кажешься,
Ты смотришь в космос.
Я различаю на твоём лице
Те места, где ты побывал,
И накопленные тобой знания,
Они так украшают тебя.

Ты знаешь, что скрываться ни к чему.
Ты знаешь, что я говорю правду,
Мы похожи как две капли воды.
И я чувствую всё то же, что и ты,
Слышу все твои слова
Через любые расстояния.
Я — это я, вселенная и ты.

И словно сияющие звёзды,
Прожигая покров ночи,
Мы налаживаем мосты.

Ты знаешь, что скрываться ни к чему.
Ты знаешь, что я говорю правду,
Мы похожи как две капли воды.
И я чувствую всё то же, что и ты,
Слышу все твои слова
Через любые расстояния.
Я — это я, вселенная и ты.
Я — это вселенная и ты.

Когда ты будешь один,
Я пошлю тебе знак,
Чтобы ты знал,
Что я — это я, вселенная и ты.
Вселенная и ты.
Вселенная и ты.
Я — это вселенная и ты.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Vana - PRETTYBOY!

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх