Перевод текста песни Kungs - Never Going Home

Представленный перевод песни Kungs - Never Going Home на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Never Going Home

[Verse:]
Music, we can do it
We're only human, I can feel it
Music, got me heated
Yeah, let's repeat it
Can you feel it?

[Pre-Chorus 1:]
If you wanna ride, come ride with me
Take me by the hand, feel the chemistry
Losing track of time, in the ecstasy
It's getting out of hand, it's just you and me

[Chorus:]
And we are never going home, oh-woah, oh-woah
Let's go dancing till the morning, oh-woah, oh-woah
And we are never going home, oh-woah, oh-woah
Let's go dancing till the morning

[Verse:]
Music, we can do it
We're only human, I can feel it
Music, got me heated
Yeah, that's repeat it
Can you feel it?

[Pre-Chorus 2:]
If you wanna fly, come fly with me
We'll go anywhere that you wanna be
If you feelin' down, here's a remedy
Losing track of time, it's just you and me

[Chorus:]
And we are never going home, oh-woah, oh-woah
Let's go dancing till the morning, oh-woah, oh-woah
And we are never going home, oh-woah, oh-woah
Let's go dancing till the morning

[Bridge:]
Music, yeah we can do this
Music, we're only human
(Never going, never going, never going…)
We can do it
I can feel it
We can do it
I can feel it

[Chorus:]
And we are never going home, oh-woah, oh-woah
Let's go dancing till the morning, oh-woah, oh-woah
And we are never going home, oh-woah, oh-woah
Let's go dancing till the morning

[Outro:]
Oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah

Никогда не вернёмся домой

[Куплет:]
Музыка играет, у нас всё получится!
Мы – всего лишь люди, я ощущаю это!
Музыка завела меня!
Да, давай повторим!
Ты ощущаешь это?

[Распевка 1:]
Если ты хочешь покататься, пошли кататься со мной!
Возьми меня за руку, ощути эту химию!
Мы теряем счёт времени в состоянии экстаза,
Всё выходит из-под контроля, здесь лишь ты и я!

[Припев:]
И мы никогда не вернёмся домой, у-оу, у-оу!
Давай танцевать до утра, у-оу, у-оу!
И мы никогда не вернёмся домой, у-оу, у-оу!
Давай танцевать до утра!

[Куплет:]
Музыка играет, у нас всё получится!
Мы – всего лишь люди, я ощущаю это!
Музыка завела меня!
Да, давай повторим!
Ты ощущаешь это?

[Распевка 2:]
Если ты хочешь улететь, летим со мной!
Мы отправимся туда, куда ты пожелаешь!
Если ты подавлена, есть лекарство!
Мы теряем счёт времени, здесь только ты и я!

[Припев:]
И мы никогда не вернёмся домой, у-оу, у-оу!
Давай танцевать до утра, у-оу, у-оу!
И мы никогда не вернёмся домой, у-оу, у-оу!
Давай танцевать до утра!

[Переход:]
Музыка играет, да, мы справимся!
Музыка играет, мы – всего лишь люди!
(Мы никогда не вернёмся, никогда не вернёмся, никогда не вернёмся…)
У нас всё получится!
Я чувствую это!
Мы справимся!
Я ощущаю это!

[Припев:]
И мы никогда не вернёмся домой, у-оу, у-оу!
Давай танцевать до утра, у-оу, у-оу!
И мы никогда не вернёмся домой, у-оу, у-оу!
Давай танцевать до утра!

[Завершение:]
У-оу, у-оу!
У-оу, у-оу!
У-оу, у-оу!

Автор перевода - Вячеслав Дмитриев из Саратова
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Adam Lambert - Run away


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх