Перевод песни Kutless, the - I'm with you

I'm with you

Here am I
I’ve tried to live without You
It’s the reason that I feel so far away
I understand
You see everything I go through
and listen to the broken words I pray

I know You hear me
I know You’re answering me saying

Fall in my arms and let me carry you carry you
I know you and I, we can make it through make it through
When crashing waves pull you down in the undertow
Reach out your hand and I swear I won’t let you go
I’m with you tonight

All this time You’ve been walking here beside me
Waiting for the day I’d call your name
So here am I walking through the darkest valley
Shine down Your light so I can see

You know I’m weary
I know You’re calling out to me

Fall in my arms I will carry you
I know you and I will make it through
All who need rest all who are lonely
Come to me now and just let it go

Я с тобой

Я здесь,
Я пытался жить без Тебя.
Вот она причина, по которой я так далек.
Я понимаю,
Ты видишь всё, через что я прохожу,
И слушаешь исковерканные слова, я молюсь.

Я знаю, Ты слышишь меня,
Я знаю, что Ты отвечаешь мне, говоришь:

«Упади в мои объятия, позволь позаботиться о тебе,
Знаю, ты и я, мы сможем сделать это, сделать это,
Когда грохот волн потянет тебя вниз, за течением,
Протяни руку, и клянусь, я не отпущу тебя.
Я с тобой сегодня вечером».

Всё это время Ты шёл рядом со мной,
Ожидая, когда я позову тебя по имени,
Так вот, я иду через тёмную долину,
Освещай своим светом, так чтобы я увидел.

Ты знаешь, что я устал,
Я знаю, Ты зовёшь меня.

«Упади в мои объятия, я буду заботиться о тебе,
Я знаю, ты и я, мы справимся.
Все, кто нуждается в отдыхе, все, кто одинок,
Придите ко мне и просто отпустите тревоги».

Автор перевода - Алина

Смотрите также: Перевод песни James Blunt - Someone singing along

Комментарии