Перевод песни Kygo & Imagine Dragons - Stars Will Align

Stars Will Align

Our stars will align
They say that wine gets better with time

Tonight I’m gonna put it on the table
Gonna leave it all out for you (For you)
Tonight I’m gonna show you that I’m able (Able)
And now what you’ve got to lose

Standing in your window, middle of December
Times change, but I’ll always remember
I don’t know where I’d be without you (Ah)
One more summer, one more winter
I wanna spend life with ya
I don’t know where I’d be without you

They say that wine gets better with time
And I know that’s true (True) [2x]
I know our stars were meant to align
And I know that’s true

Our stars will align [3x]

Wish that I could find the words to say
To show you how you paved the way
A million days is not enough
A billion rays within your sun

They say that wine gets better with time
And I know that’s true (Know that’s true)
And I know that’s true (True)
I know our stars were meant to align
And I know that’s true (Ooh)

They say that wine gets better with time
And I know that’s true (I know that’s true)
And I know that’s true (True)
I know our stars were meant to align
And I know that’s true
Our stars will align [3x]

They say that wine gets better with time
(Our stars will align, our stars) Our stars will align
I know our stars were meant to align
(Our stars will align, our stars) Our stars will align

If our love grows cold
Will you hold on? (Hold on)
And as we both grow old
Will you keep strong?

Звёзды сойдутся

Наши звёзды сойдутся.
Говорят, вино со временем становится только лучше.

Сегодня вечером я раскрою карты.
Я собираюсь бросить все ради тебя. (Ради тебя)
Сегодня вечером я покажу тебе, на что я способен (Способен)
И что ты можешь потерять.

Я стою у твоего окна в середине декабря.
Времена меняются, но я всегда буду помнить.
Я не знаю, где бы я был без тебя. (Ах!)
Еще одно лето, еще одна зима…
Я хочу провести жизнь с тобой.
Я не знаю, где бы я был без тебя…

Говорят, вино со временем становится только лучше,
И я знаю, что это правда. (Правда) [2x]
Я знаю, что наши звёзды должны были сойтись,
И я знаю, что это правда.

Наши звёзды сойдутся. [3x]

Я хотел бы найти слова,
Чтобы показать тебе, как ты проложила мне путь.
Миллиона дней недостаточно.
Внутри твоего солнца миллиарды лучей.

Я стою у твоего окна в середине декабря.
Времена меняются, но я всегда буду помнить.
Я не знаю, где бы я был без тебя. (Ах!)
Еще одно лето, еще одна зима.
Я хочу провести жизнь с тобой.
Я не знаю, где бы я был без тебя.

Говорят, вино со временем становится только лучше,
И я знаю, что это правда, (Знаю, что это правда)
И я знаю, что это правда. (Правда)
Я знаю, что наши звёзды должны были сойтись,
И я знаю, что это правда. (О!)

Говорят, вино со временем становится только лучше,
И я знаю, что это правда, (Я знаю, что это правда)
И я знаю, что это правда. (Правда)
Я знаю, что наши звезды должны были сойтись,
И я знаю, что это правда.
Наши звёзды сойдутся. [3x]

Говорят, вино со временем становится только лучше.
(Наши звёзды сойдутся, наши звёзды…) Наши звёзды сойдутся.
Я знаю, что наши звёзды должны были сойтись.
(Наши звёзды сойдутся, наши звёзды…) Наши звёзды сойдутся.

Если наша любовь остынет,
Ты будешь держаться? (Держаться)
Когда мы оба постареем,
Ты не сдашься?..

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни SOPHIE - My Forever

Комментарии