Текст песни
Golden girl dressed in ice, a heart as dark as night
You got me to dim my light, no more
I really think I bought your lies
Did anything to keep you mine
You kept me hooked on your line, no more
Somewhere along the way I lost my mind
I had to walk a hundred thousand miles
I’m not afraid to set it all on fire
I won’t fall again, I’ll be my own lighter
Nothing can burn me now
I’ll be my own lighter
I feel a spark inside me, I don’t need savin’
No way, no way
‘Cause I’m my own, I’m my own lighter
I’m tired of a million tries to fight, the signs
And when everybody tried to tell me
I should’ve known that it was timе to break free
Your reigns that kept mе at your mercy
I’ll burn them to the ground
No more, no more, ignite the fire
Somewhere along the way I lost my mind
I had to walk a hundred thousand miles
I’m not afraid to set it all on fire
I won’t fall again, I’ll be my own lighter
Перевод на русский
Золотая девочка, закованная во льды, с сердцем темным, как ночь
Ты заставила меня погасить свой свет, но теперь хватит.
Я и правда купился на твою ложь,
Делал все, чтобы ты была моей,
Ты лишь держала меня на крючке, но теперь хватит.
Где-то на этом пути я потерял рассудок,
Мне пришлось пройти сто тысяч миль,
Мне не страшно поджечь все вокруг,
Я больше не упаду, я буду своим собственным пламенем
Теперь ничего не сможет меня спалить,
Я буду своим собственным пламенем,
Я чувствую искру внутри, меня не нужно спасать,
Ни за что, ни за что
Потому что я буду своим собственным пламенем.
Я устал от миллиона попыток бороться, знаков
Когда все пытались мне указывать,
Нужно было понять, что пришло время освободиться.
Я сожгу дотла
Твое царство, державшее меня в твоей власти,
Но теперь — хватит, разжигаю огонь.
Где-то на этом пути я потерял рассудок,
Мне пришлось пройти сто тысяч миль,
Мне не страшно поджечь все вокруг,
Я больше не упаду, я буду своим собственным пламенем
Nothing can burn me now
I’ll be my own lighter
I feel a spark inside me, I don’t need savin’
No way, no way
‘Cause I’m my own, I’m my own lighter
Silence fills the room
And I’ve taken off my jewels
I wish none of this was true
But there’s a fire growin’ too, yeah
Nothing can burn me now
I’ll be my own lighter
I feel a spark inside me, I don’t need savin’
No way, no way
‘Cause I’m my own, I’m my own lighter
Nothing can burn me down
I’m my own, I’m my own lighter
Теперь ничего не сможет меня спалить,
Я буду своим собственным пламенем,
Я чувствую искру внутри, меня не нужно спасать,
Ни за что, ни за что
Потому что я буду своим собственным пламенем.
Тишина заполняет комнату,
И я сбросил свои драгоценности,
Жаль, что это все правда,
Но огонь уже разгорается
Теперь ничего не сможет меня спалить,
Я буду своим собственным пламенем,
Я чувствую искру внутри, меня не нужно спасать,
Ни за что, ни за что
Потому что я буду своим собственным пламенем.
Теперь ничего не сможет меня спалить,
Потому что я буду своим собственным пламенем.