Перевод песни Kylie Minogue - Burning up
Текст песни
Down to the disco
Everything stops
Walking in solo
Everyone drops
Hey summer madness
Totally cool
My heart starts racing
When I see you
I’m burning up baby
I’m burning up
Can you feel it burning me
My pulse is pumping
My heart may burst
If you drink me up I’m
Gonna quench your thirst
You’re not honest
No you’re not that nice
But if I kiss you once I’m
Gonna kiss you twice
I’m burning up baby
I’m burning up
Can you feel it burning me
Перевод на русский
Я на дискотеке!
И все замирает вокруг…
Выхожу в одиночку,
И никто не может устоять на ногах.
Хей, летнее безумие!
Невероятно круто!
Мое сердце бьется чаще,
Когда я вижу тебя.
Я сгораю дотла, детка,
Я сгораю дотла!..
Ты чувствуешь, как я горю?
Мой пульс учащается,
Мое сердце может разорвать!
Если ты испьешь меня до дна,
То я утолю твою жажду…
Ты не до конца честен:
Нет, ты не такой уж пушистый!
Но, если я поцелую тебя хоть раз, то
Непременно поцелую еще раз…
Я сгораю дотла, детка,
Я сгораю дотла!..
Ты чувствуешь, как я горю?