Перевод песни Kylie Minogue - Cowboy style
Текст песни
Shed my skin since you came in,
where do you end and I begin?
awoke my senses yet you stopped time,
you took me to a deeper high,
the essence of my hopes and fears,
creation of my muddled dreams
Cowboy style,
with a peaceful smile,
you are from the temple won’t you stay a while
Found my voice to have my say,
you take me close to far away,
and now I find and now I feel,
the ordinary is surreal,
peace and terror all in one,
my future life has just begun
Cowboy style,
with a peaceful smile,
you are from the temple won’t you stay a while
Won’t you stay a while
I am frightened I’m aroused,
I’m enlightened to the now
Cowboy style
Cowboy style,
with a peaceful smile,
you are from the temple won’t you stay a while
Перевод на русский
Сбросила кожу прежде, чем ты вошел…
Где остановился ты и начала я?
Пробудил мои чувства, а время застыло.
Ты вознес меня еще выше…
Сущность моих надежд и страхов…
Сотворение моих путанных грез…
В ковбойском стиле,
С умиротворенной улыбкой…
Ты божественен… Ты не задержишься на минутку?..
Обрела голос, чтобы сказать,
Ты приблизил меня к неизведанному,
И теперь я обрела себя, я чувствую.
Повседневность сюрреалистична:
Покой и ужас едины…
Мое будущее только что началось…
В ковбойском стиле,
С умиротворенной улыбкой…
Ты божественен… Ты не задержишься на минутку?..
Ты не задержишься на минутку?..
Я напугана, я возбуждена,
Я просвещена… теперь…
В ковбойском стиле…
В ковбойском стиле,
С умиротворенной улыбкой…
Ты божественен… Ты не задержишься на минутку?..
