Перевод песни Kylie Minogue - No world without you
Текст песни
The sweet perfume of flowers in bloom
Remind me of you
But you’re more than just a memory
The things that you do to me
If only you knew
I’ve tried hard, had to be strong
Now I don’t know if I can go on
There’s no world without you
I miss you, my friend
There’s no world without you
This can’t be the end
Remember the night holding me tight
Just me and you
I remember the day you went away
What was I to do
If you came home, one of these days
Would I hold back or would I say
There’s no world without you
This can’t be the end
Перевод на русский
Сладкий аромат цветов в цветении
Напоминает мне о тебе,
Но ты для меня больше чем просто воспоминание,
Как и все, что ты сделала для меня,
Если б ты только знал!..
Я очень старалась, старалась быть сильной…
Теперь я не уверена , что смогу жить дальше…
Нет мира без тебя,
Я скучаю оп тебе, мой друг!
Нет мира без тебя…
Все не может закончиться так…
Помню ту ночь, когда крепко сжимал меня в объятиях…
Лишь ты и я…
Я помню тот день, когда ты ушел…
И что мне оставалось делать?
Если бы ты вернулся в один прекрасный день,
Сдержались ли бы я или сказала бы?..
Нет мир без тебя,
Все не может закончиться так…
