Я помню, как однажды, на ступенях церкви,
Когда я приблизился к тебе, чтобы поцеловать твою грудь,
Как мы обращали такое пристальное внимание
На каждое сладкое и сбитое дыхание,
Я должен был прекратить представлять нас,
Охваченных честной чистой любовью,
Только чтобы понять разницу
Между привязанностью и связью.
Я могу видеть всех моих друзей и
Я вламываюсь в пустые здания.
Когда побережье было чистым,
А ранцы были полны пива,
Мы кидали наши бутылки с крыш домов
Этого города — он казался бесконечным.
Видимо, я все еще не вижу разницу
Между настоящей целью и этой подростковой сумбурностью.
И я помню, как в подвале мы потели вместе
Со всеми этими незнакомыми мальчиками и девочками,
«Мы изменим мир!», мы пели,
«Мы изменим мир!». Но
Кажется, ничего не меняется, и
Они говорят, что никто не будет слушать,
Но я все еще вижу гораздо больше силы в том подвале
Чем в бессердечных политиках.
И если нас изобьет эта зима,
Если нас задушит сожаление, просто
Позвольте нашей любви всей жизни и напряжению
Вздыхать в сладком и сбитом дыхании, и
Пусть нас всех положат в подвале,
Разобьют немного бутылок об пол, и
Скажут, что мы не могли сказать разницу
Между чувствами и звуками.
Помните не наши неисправные детали,
Помните не наши ржавые части,
Нас определяют не мелкие несовершенства, а
То, как мы держим наши сердца,
И то, как мы держим наши головы,
Я надеюсь, они напишут ваши имена рядом с моим
На моем могильном камне, когда я умру.
И когда мы умрем, позвольте нашим голосам продолжать
Искать лучшую песню.
Искать лучшую песню и петь всем вместе.
Автор перевода - mermermerk
