Перевод песни La Roux - Paradise Is You

Walking along on a sandy beach
Everybody’s laughing under cigarette trees
And the water here is crystal clear and bright
The air is rich with a hawaiian breeze
The grass is alive with sugar weeds
And the hill tops tuck in the bay for the night

And the palm trees make it feel like paradise
But without you here there’s nothing nice
‘Cos in your eyes
That’s my paradise

When all the roads ahead of me stop looking new
My paradise is you, my paradise is you
When everything I know is slipping out of view
My paradise is you, my paradise is you

You
My heaven is you

The runners run and the teasers tease
But none of these faces can set me free
And the water here is crystal clear and bright
When I compare this pleasure beach
To all the places in your eyes that I have seen
It could be anywhere, if you’re not by my side

And the palm trees make it feel like paradise
But without you here there’s nothing nice
Cos in your eyes
That’s my paradise

When all the roads ahead of me stop looking new
My paradise is you, my paradise is you
When everything I know is slipping out of view
My paradise is you, my paradise is you

When all the roads ahead of me stop looking new
My paradise is you, my paradise is you
When everything I know is slipping out of view
My paradise is you, my paradise is you

You
My heaven is you
My heaven is you
My heaven is you

All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying

All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying

(When all the roads ahead of me stop looking new)
(My paradise is you, my paradise is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying

(When everything I know is slipping out of view)
(My paradise is you, my paradise is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying

(When all the roads ahead of me stop looking new)
(My paradise is you, my paradise is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying

(When everything I know is slipping out of view)
(My paradise is you, my paradise is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying

(When all the roads ahead of me stop looking new)
(My paradise is you, my paradise is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying

(When everything I know is slipping out of view)
(My paradise is you, my paradise is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying

(When all the roads ahead of me stop looking new)
(My paradise is you, my paradise is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying

(When everything I know is slipping out of view)
(My paradise is you, my paradise is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying

(You)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying

(My heaven is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying

(My heaven is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying

(My heaven is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying