Перевод песни Lacey Sturm - Encounter Me (LaceKore Demo)

Encounter Me (LaceKore Demo)

Do You wanna take me away like you said before
I'm sorry that I stayed too late to meet You at the door
I regret that, I take it back
Vertigo in my soul at the mention of
Your arrival with the apprehension of
Will You still be waiting for me

Would You take
Would You break
Multiply
Open my eyes
Till we're standing face to face
Awaken love
Just You and I

Standing here I'm feeling lost in all of my regret
All the ways I failed and all the things that I should have said
I still need You, how I need You
I'm tired of the burden I've become to myself
Choking on the pleasures, dying from self help
I just need You, how I need You

Would You take
Would You break
Multiply
Open my eyes
Till we're standing face to face
Awaken love
Just You and I

Come encounter me again
'Cause Your love is more than life
I know I will be satisfied
Come encounter me again
Fill up all this empty space
Come rise up and take Your place
Come encounter me again
'Cause Your love is more than life
I know I will be satisfied
Come encounter me again
Fill up all this empty space
Come rise up and take Your place

Would You take
Would You break
Multiply
Open my eyes
Till we're standing face to face
Awaken love
Just You and I

Встречай меня

Ты хочешь забрать меня, как прежде сказал?
Мне жаль, что я задержалась допоздна, чтобы встретить Тебя у порога.
Сожалею об этом, беру свои слова обратно.
Головокружение в моей душе при упоминании о Тебе…
Твой приход с опасением…
Будешь ли Ты ждать меня?

Заберешь ли Ты?
Разрушишь ли?
Приумножить?
Откроешь мне глаза?
Пока мы не окажемся лицом к лицу,
Пробудившаяся любовь,
Только Ты и я.

Стоя здесь, я чувствую себя потерянной во всем своем сожалении о том,
Как я потерпела неудачу, и всем, что должна была сказать.
Ты мне все еще нужен, как же Ты мне нужен!
Я устал от бремени, которым стала для себя.
Я задыхаюсь от удовольствий, умираю от самопомощи.
Ты мне просто нужен, как же Ты мне нужен!

Заберешь ли Ты?
Разрушишь ли?
Приумножить?
Откроешь мне глаза?
Пока мы не окажемся лицом к лицу,
Пробудившаяся любовь,
Только Ты и я.

Приди и встреться со мной снова,
Потому что Твоя любовь больше, чем сама жизнь!
Я знаю, что буду довольна!
Приди и встреться со мной снова!
Заполни все это пустое пространство,
Поднимись и займи свое место.
Приходи, столкнись со мной снова.
Потому что Твоя любовь больше, чем жизнь!
Я знаю, что буду довольна.
Приходи, столкнись со мной снова!
Заполни это пустое пространство,
Поднимись и займи свое место!

Заберешь ли Ты?
Разрушимшь ли?
Приумножить?
Откроешь мне глаза?
Пока мы не окажемся лицом к лицу,
Пробудившаяся любовь,
Только Ты и я.

Автор перевода - Элен
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Kid LAROI, The - NIGHTS LIKE THIS

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх