Перевод песни Lacrimas Profundere - My Release in Pain

My Release in Pain

Can you, heal me
When nothing is mine
A weak smile won't mean a thing
To my bitter mind

And please wipe my tears away
Stay with me for one more day
Or must I find my release in pain?
Without you I am alone
Without you everything's wrong
You left a crevice inside my soul

A short chance, can stop now
All my sweet fears
Be with me and bask in my
Deepest agony

And please wipe my tears away
Stay with me for one more day
Or must I find my release in pain?
Without you I am alone
Without you everything's wrong
You left a crevice inside my soul

Моё освобождение в боли

Можешь ли ты вылечить меня?
Ведь у меня ничего нет,
И слабая улыбка ничего не значит
Для моего больного рассудка.

Пожалуйста, утри мои слёзы и
Останься со мной ещё на один день.
Или я должен искать освобождения в боли?
Без тебя я одинок,
Без тебя в мире всё не так –
Без тебя в моей душе образовалась щель.

Краткий случай может остановить
Все мои сладостные страхи.
Будь со мной и грейся в моей
Глубочайшей агонии.

Пожалуйста, утри мои слёзы и
Останься со мной ещё на один день.
Или я должен искать освобождения в боли?
Без тебя я одинок,
Без тебя в мире всё не так –
Без тебя в моей душе образовалась щель.

Автор перевода - The Sacrament из Гомеля
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Lacrimas Profundere - Doomed And Unarmed

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх