А теперь уберись от моего лица.
Запертый здесь, я не могу вырваться.
Такова моя жизнь.
Что здесь вообще происходит,
Разница в том, что я не могу это изменить.
Кажется, что каждый день еще хуже, чем предыдущий,
И я не могу принять это,
Я просто хочу вычеркнуть все то, что ненавижу,
И все лица, которые я вижу.
Напиши, напиши на моем лице,
Снова и снова,
Моя вина не в чем ином, как в ненависти.
Пиши на моем лице,
Подпитывай мою ярость,
Вся моя вина не в чем ином, как в ненависти.
Я призрак во мгле (такова моя жизнь),
Моя жизнь ускользает,
Я блуждаю и наблюдаю,
Я не издаю ни единого звука.
Я потеряна во мгле,
И, конечно, иду путем,
Который завален моими страхами,
Упав на колени.
Каждый день кажется таким предсказуемым,
И я не могу изменить это.
Я просто хочу вырваться из этого обыкновения,
Взять под контроль эту путаницу.
Напиши, напиши на моем лице,
Снова и снова,
Моя вина не в чем ином, как в ненависти.
Пиши на моем лице,
Подпитывай мою ярость,
Вся моя вина не в чем ином, как в ненависти.
Я призрак во мгле (такова моя жизнь),
Моя жизнь ускользает,
Я блуждаю и наблюдаю,
Я не издаю ни единого звука.
Я потеряна во мгле,
И, конечно, иду путем,
Который завален моими страхами,
Упав на колени.
Я призрак во мгле (такова моя жизнь),
Моя жизнь ускользает.
А теперь уберись от моего лица.
Запертый здесь, я не могу вырваться.
Не могу убрать тебя от своего лица,
Что мне сейчас остается делать,
Запертый здесь, я не могу вырваться.
Что ты сделала сейчас,
Мы не простим тебя.
Я призрак во мгле (такова моя жизнь),
Моя жизнь ускользает,
Я блуждаю и наблюдаю,
Я не издаю ни единого звука.
Я потеряна во мгле,
И, конечно, иду путем,
Который завален моими страхами,
Упав на колени.
Я призрак во мгле (такова моя жизнь),
Моя жизнь ускользает.
Ну и что ты сделала сейчас,
Запертый здесь, я не могу вырваться,
Что ты сейчас наделала,
Я не прощу тебе твоих слов,
Что ты сделала сейчас,
Запертый здесь, я не могу вырваться.
Что ты сейчас наделала,
Я не прощу тебя.
Автор перевода - Анна Яковлева
