Перевод песни Lady Antebellum - I run to you
Текст песни
I run from hate, I run from prejudice
I run from pessimists, but I run too late
I run my life or is it running me,
Run from my past
I run too fast or too slow it seems
When lies become the truth
That’s when I run to you
This world keeps spinning faster
Into a new disaster
So I run to you, I run to you baby
When it all starts coming undone
Baby, you’re the only one I run to, I run to you
We run on fumes, your life and mine
Like the sands of time slippin’ right on through
And our love’s the only truth
That’s why I run to you
This world keeps spinning faster
Into a new disaster
So I run to you, I run to you baby
When it all starts coming undone
Baby, you’re the only one I run to, I run to you
Whoa, oh, I run to you
This world keeps spinning faster
Into a new disaster
So I run to you, I run to you baby
When it all starts coming undone
Baby, you’re the only one I run to, I run to you
Whoa, oh, I run to you
I run to you girl, whoa
I always run to you
Run to you, run to you
Перевод на русский
Я убегаю от ненависти, я убегаю от предубеждений
Я убегаю от пессимистов, но убегать уже слишком поздно.
Я управляю своей жизнью, или она мною,
Подталкивая меня бежать от моего прошлого.
Я бегу слишком быстро или, кажется, слишком медленно.
Когда обман превращается в правду,
Именно тогда я бегу к тебе.
Этот мир продолжает вертеться быстрее,
Приближаясь к новой катастрофе.
И я бегу к тебе, я бегу к тебе, детка,
И когда все начинается рушиться,
Детка, ты одна единственная, к кому я бегу, я бегу к тебе.
Мы бежим в дыму, наши жизни,
Как песчинки времени, скользят в движении,
И только наша любовь есть истина,
И это объясняет, почему я бегу к тебе.
Этот мир продолжает вертеться быстрее,
Приближаясь к новой катастрофе.
И я бегу к тебе, я бегу к тебе детка,
И когда все начинается рушиться,
Детка, ты одна единственная, к кому я бегу, я бегу к тебе.
Ооо, да, я бегу к тебе.
Этот мир продолжает вертеться быстрее,
Приближаясь к новой катастрофе.
И я бегу к тебе, я бегу к тебе детка,
И когда все начинается рушиться,
Детка, ты одна единственная, к кому я бегу, я бегу к тебе.
Ооо, да, я бегу к тебе,
Да, я бегу к тебе, оооо.
Я всегда бегу к тебе,
Бегу к тебе, бегу к тебе.
