Каждый должен любить своих ближних.
Хватит бросать камни в сестёр и братьев.
Ещё совсем недавно все мы жили в джунглях,
Так зачем мы унижаем друг друга,
Когда в мире столько любви, что хватит всем с избытком?
Иди к мамочке,
Скажи, кто тебя обидел.
Нет никакого будущего,
Если мы с этим не разберёмся.
Учёный в белом халате и служитель культа
(Иди к мамочке, вперёд, мамочка)
Спорили о призмах и сорока днях потопа.
(Иди к мамочке, вперёд, мамочка)
Я скажу, что радуга сделала больше, чем оба они вместе взятые.
Так зачем мы спорим об идеях?
Столько лет прошло, а мы продолжаем молоть чепуху.
Иди к мамочке,
Скажи, кто тебя обидел.
Нет никакого будущего,
Если мы с этим не разберёмся.
Когда завтра настанет,
За кем ты последуешь?
Нет никакого будущего,
Если мы с этим не разберёмся.
Духовный учитель ловит рыбок в гавани,
(Иди к мамочке, вперёд, мамочка)
Все говорят, он недостаточно старается.
(Иди к мамочке, вперёд, мамочка)
(Эй ты, за работу, не отставай)
Все говорят, что за свободу надо платить,
Но рыбки-то уже пойманы.
Так зачем мы поучаем других, как им жить?
Нет цепей, кроме тех, в которые мы заковываем друг друга.
Иди к мамочке,
Скажи, кто тебя обидел.
Нет никакого будущего,
Если мы с этим не разберёмся.
Когда завтра настанет,
За кем ты последуешь?
Нет никакого будущего,
Если мы с этим не разберёмся.
Иди к мамочке (Иди ко мне)
Вперёд, мамочка
Вперёд, мамочка
Вперёд, мамочка
Я хочу быть рядом,
Я хочу быть с тобой,
Я хочу быть рядом
Зачем мы поучаем других, как им жить?
Нет цепей, кроме тех, в которые мы заковываем друг друга.
Зачем мы поучаем других, как им жить?
Посмотри, что сделала радуга.
Автор перевода - Анастасия К.