Перевод песни Lady Gaga - Folie à deux

Folie à deux

Take my hand, stay here, my friend
I’ll find my way back to you
Here and now, I knew somehow
We’d tell a story that’s true

In our minds, we’d be just fine
If it were only us two
They might say that we’re crazy
But I’m just in love with you

I know where we’re going, know where we’re going
And it’s a heaven
An island for when we’ll both settle in, a paradise

In our minds, we’d be just fine
If it were only us two
They might say that we’re crazy
But I’m just in love with, you’re so in love with
Insane in love with you

Безумие на двоих

Возьми меня за руку, будь со мной, друг мой,
Я найду способ вернуться к тебе.
Здесь и сейчас, я почему-то знала,
Что мы расскажем правду.

Нам кажется, что было бы неплохо,
Если бы остались лишь мы вдвоём.
Они могут считать нас безумцами,
Но я всего лишь влюблена в тебя.

Я знаю, куда мы держим курс, держим курс —
В рай,
На остров, где мы оба осядем — рай.

Нам кажется, что было бы неплохо,
Если бы остались лишь мы вдвоём.
Они могут считать нас безумцами,
Но я всего лишь влюблена в тебя, а ты в меня.
Безумно влюблена в тебя.

Смотрите также: Перевод песни Iron Angel - Blood and leather

Комментарии