Перевод песни Lady Gaga - Oh, When the Saints
Текст песни
Oh, when the saints go marchin' in
Oh, when the saints go marchin' in
Lord, I want to be in that number
When the saints go marchin' in
Oh, on that day they called my name
I took a breath and then I prayed
Oh, how I want to sing with the angels
When the saints do their parade
I talk to God about my heart
The devil plays some mean guitar
Oh, I would love to dance up in Heaven
When the saints go play their part
The sky went dark, I fell apart
Fell to my knees, I cried so hard
And then I said goodbye to my children
Hoping they'd carry me far
Oh, whеn the saints go marchin' in
Oh, when the saints go marchin' in
Lord, I want to bе in that number
When the saints go marchin' in
Перевод на русский
О, когда святые идут маршем,
О, когда святые идут маршем,
Боже, я хочу быть там, в их числе,
Когда святые идут маршем.
О, в тот день позвали меня,
Я вздохнула, а затем помолилась.
О, как я хочу петь с ангелами,
Когда святые идут маршем.
Я говорю с Богом о своем сердце,
Дьявол играет на крутой гитаре.
О, я бы хотела танцевать на небесах,
Когда святые сыграют свою роль.
Небо потемнело, я развалилась на части,
Упала на колени, я так плакала,
А потом попрощалась со своими детьми,
Надеясь, что меня унесут далеко…
О, когда святые идут маршем,
О, когда святые идут маршем,
Боже, я хочу быть там, в их числе,
Когда святые идут маршем.
