Перевод песни Lady GaGa – The Edge Of Glory

The Edge Of Glory

There ain’t no reason you and me should be alone
Tonight, yeah baby
Tonight, yeah baby
I’ve got a reason that you should take me home tonight (tonight)

I need a man that thinks it’s right when it’s so wrong,
Tonight, yeah baby
Tonight, yeah baby
Right on the limits where we know we both belong tonight (tonight)

It’s time to feel the rush,
To push the dangerous
I’m gonna run right to, to the edge with you
Where we can both fall in love

I’m on The Edge of Glory,
and I’m hanging on a moment of truth,
Out on The Edge of Glory,
and I’m hanging on a moment with you,
I’m on the edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
Out on The Edge of Glory
And I’m hanging on a moment with you
I’m on The Edge with you

Another shot, before we kiss the other side,
Tonight, yeah baby
Tonight, yeah baby
I’m on the edge of something final we call life tonight
Alright, alright
Put on your shades ’cause I’ll be dancing in the flames
Tonight, yeah baby
Tonight, yeah baby
It isn’t hurt if everybody knows my name tonight
Alright, alright

It’s time to feel the rush
To push the dangerous
I’m gonna run right to, to the edge with you
Where we can both fall in love

I’m on The Edge of Glory,
And I’m hanging on a moment of truth,
Out on The Edge of Glory,
And I’m hanging on a moment with you,
I’m on the edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
I’m on The Edge of Glory
And I’m hanging on a moment with you
I’m on the Edge with you

I’m on the Edge with you

I’m on the Edge with you
With you
With you
With you
With you

На краю славы

Нет такой причины, по которой мы можем остаться одиноки
В этот вечер, да, любимый,
В этот вечер, да, любимый.
У меня есть лишь причина, по котрой ты позовешь меня к себе в этот вечер (в этот вечер).

Мне нужен мужчина, который считает правильным даже то, что на самом деле неверно
В этот вечер, да, любимый,
В этот вечер, да, любимый.
И стираются все границы, ведь мы вдвоем в этот вечер (в этот вечер).

Сейчас самое время, чтобы покуражиться –
Давай поборем страхи.
Я пойду за тобой, за тобой хоть на край света,
Где мы можем всецело отдаться любви.

Я стою на краю славы,
Это момент истины и я парю,
Давай подойдем к краю славы
И будем вместе парить.
Я стою на краю
Краю
Краю
Краю
Краю
Краю
Краю
Давай подойдем к краю славы
И будем вместе парить,
Я на краю славы с тобой.

Давай еще немного выпьем перед поцелуем
В этот вечер, да, любимый,
В этот вечер, да, любимый.
Я стою на краю чего-то окончательного, что мы называем жизнью.
Хорошо, все хорошо
Укройся, ведь я буду исполнять танец огня
В этот вечер, да, любимый,
В этот вечер, да, любимый.
И меня совсем не ранит то, что все узнают мое имя в этот вечер.
Хорошо, все хорошо

Я на краю славы с тобой.

Я на краю славы с тобой
С тобой
С тобой
С тобой
С тобой

Смотрите также: Перевод песни Madonna - La Isla Bonita

Комментарии