Перевод текста песни Lady Gaga - The lady's in love with you

Представленный перевод песни Lady Gaga - The lady's in love with you на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The lady's in love with you

If there’s a gleam in her eye
Each time she straightens your tie
That means the lady’s in love with you

And if she can’t dress for a date
Without that waiting you hate
That means the lady’s in love with you

And when your friends ask you over to join their table
She will find that far away booth for two
Well Jack, here’s just how it stands
You’ve got romance on your hands
The lady’s in love with you

Леди влюблена в тебя

Если в ее глазах появляется блеск
Каждый раз, как она поправляет твой галстук,
Это значит, что леди влюблена в тебя.

И если она не может одеться на свидание
Без того ожидания, что ты ненавидишь,
Это значит, что леди влюблена в тебя.

И когда твои друзья приглашают вас за свой столик,
Но она выбирает дальний столик на двоих,
Что ж, Джек, здесь не должно быть сомнений,
У тебя вот-вот начнется роман,
Леди влюблена в тебя.


Автор перевода - K.I.S.S.

Смотрите также: Перевод песни Lady Gaga - The lady is a tramp


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!