По меньшей мере меня могло бы интересовать:
Мертв ли ты или жив,
Здоров ли ты или болен,
Есть ли у тебя рак или СПИД –
Все это проходит мимо моих ушей.
Ты, засранец, рвешь мое сердце
на два миллиона болезненных частей,
Которые тяжелы, как свинец.
Мои мысли кружат, словно орлы,
вокруг одного и того же дерьма.
Как он, где он, где он был,
Думал ли он обо мне,
Как я думаю о нем,
Заметил ли он, как оскорбил меня,
Я ведь не хочу ничего даром
Впереди начинается дерьмо,
Я хватаю розы
И сжимаю шипы.
Ты для меня умерший человек,
Все испортивший человек,
Вначале любезный,
Говорил, что любишь меня,
Был спокойным и милым.
И я знала, что люблю тебя,
Это бывает не часто,
Потому что сегодня ты холоднейший человек,
Супер классный мачо
Каково это?
Ты тянешься к старухам
для забавы,
Мне плевать на тебя,
Все прошло,
Ты меня не любишь
Ты меня не любишь
Ты просто меня не любишь
Ты меня не любишь
Поэтому я тоже тебя теперь не люблю
Ты меня не любишь
Ты просто меня не любишь
Ты меня не любишь
Я знаю, что мир большой и плохой
Сложный и несправедливый,
Что каждый грязный тип
Болтает всякую чушь,
Но моя неудача в том,
Что я забываю то, что знаю.
Поэтому крутится моя чертова жизнь
В этом чертовом круге
Я лезу из кожи вон
И жду того,
что ты осознаешь это.
Ты собственно знаешь, о чем болтаешь?
Пока ты спишь,
называешь меня иногда именами тех старух,
которых ты имел однажды.
Говоришь глупости вроде:
“Я люблю только тебя”
И ожидаешь, что я буду гордиться,
Думаешь, я деревянная?
Ты засранец,
кончаешь за две минуты и храпишь,
А потом спрашиваешь меня перед своими дружками,
Каков ты был,
Иногда я воздерживаюсь в своих комментариях
Ты находишь меня странной
Старик, ты хитрее, чем Wonderbra,
Хуже, чем летом
Холоднее, чем зимой
Отговариваешь меня от детей,
И я только сейчас понимаю, что он плел
Полное безумие
О, подалуйста, сжалься
Я воздержусь от этого,
Ты меня не любишь
Я желаю тебе на прощанье
дрянную совесть, страдающую угрызениями,
Душу, полную трещин,
И чтобы ты научился скучать по мне,
И подушку, которая просто лежит пустая,
Которая будет вечно напоминать
О старухе, которая здесь однажды лежала,
Испытывающей к тебе отвращение.
И сегодня все еще сожалею,
Что когда-то имела с тобой дело.
Посылай свои розы своим бабам,
Которые от них балдеют,
Они мне не приносят плоды,
Как слухи и вранье.
Ты мне слишком много врал
и обманывал.
Ты никогда больше меня не обманешь,
Мне достаточно воспоминаний,
О том проклятом дне в плену
у одного засранца.
Я сегодня могу едва поверить,
Как можно унижаться
в такие плохие времена
такому дерьму, которое никогда не женится.
Но как смотрит старуха на грязь,
если она влюблена?
Бывает,
И это твое счастье,
Но ты портишь его сама
Свободно и небрежно, легко пришел, легко ушел
Да пошел ты и твое жалкое шоу
Ты меня не любишь
Поэтому я тоже тебя теперь не люблю
Ты меня не любишь
Ты просто меня не любишь
Ты меня не любишь
1) бренд женского нижнего белья
Автор перевода - t_sonnenschein