Я чувствую, что потерялась, я одна
Пожалуйста, держи меня крепко,
я такая слабая и такая маленькая,
Приди, останься рядом со мной…
Ты мне так сильно нужен,
Потому что я теряюсь в темноте.
Не подходи ко мне слишком близко,
У меня всё опять хорошо,
я справляюсь уже сама,
Я сильная, ты увидишь.
Пожалуйста, оставь меня сейчас,
Я знаю, меня тяжело понять,
Пожалуйста, уходи, останься со мной,
Я просто сложная…
Я — девочка, я — женщина,
Иногда ангел, иногда свинья.
Я горячая, я ледяная,
Иногда молодая и иногда старая.
Я — девочка, я — женщина,
Иногда глупая и иногда хитрая,
Я кислая, я сладкая,
Иногда милая и иногда отвратительная.
Ты хочешь всё или ничего? — Я такая.
Ты хочешь всё или ничего? — Я это я…
Я не знаю, что ты получишь завтра,
Сильная я или очень нежная и влюбленная.
То жесткая, то очень мягкая,
Ты точно знаешь меня.
Хочу все сразу и тут же…
Небо для тебя,
А иногда ад,
хочу я это или нет.
Что является нормой?
Я такая, какая есть,
Но всегда рядом.
Пожалуйста, уходи, останься со мной,
Я просто сложная…
Я то злая, то очаровательная,
Летаю высоко и падаю низко
Я то нечестная, то справедливая
Иногда хорошая, а иногда плохая…
Автор перевода - Katia Ra