Я никогда не думала, что я так могу,
Многие говорили: «Брось это, прекрати!»;
Как часто я слышала: «Она никогда с этим не справится!»;
«Она ничего не стоит, это слишком много для нее»;
Я почти в это поверила;
Но я никогда не сдамся,
Теперь и подавно,
Я есть я, и я иду своим путем,
И все равно, куда дует ветер, я иду своим путем,
Я молода и не глупа, никто не знает также хорошо, как я,
Кто я такая, и чего я хочу, поэтому
Теперь и подавно
Вот и я, и я верю в себя,
Я иду своим путем, и ничто не сломит мою волю,
Я живу своей мечтой, которую я не дам испортить,
Я остаюсь тут — я обещаю это
Теперь и подавно,
Посреди бури мне не страшно,
Я упираюсь во что-то, что когда-нибудь закончится,
Сто тысяч раз они меня критиковали,
Мне все равно, я выдержу, я не одна,
Я верила в себя,
Я никогда не сдамся,
Теперь и подавно,
Я есть я, и я иду своим путем,
И все равно, куда дует ветер, я иду своим путем,
Я молода и не глупа, никто не знает также хорошо, как я,
Кто я такая, и чего я хочу, поэтому
Теперь и подавно,
Вот и я, и я верю в себя,
Я иду своим путем, и ничто не сломит мою волю,
Я живу своей мечтой, которую я не дам испортить,
Я остаюсь тут — я обещаю это,
Теперь и подавно
Автор перевода - Инна Заикина
