Перевод песни Laid Back - Beautiful Day

Beautiful Day

When I woke up this morning
I said to myself
Should I laugh or should I cry
It’s a little bit strange building castles in the rain
So I made up my mind and said to myself

It’s a beautiful, beautiful, beautiful day today
It’s beautiful, beautiful day
Don’t take it away

Funny little things
Can make my day
Funny little things
Can make my day

It’s a beautiful, beautiful, beautiful day today
It’s a beautiful, beautiful, beautiful day today
It’s a beautiful, beautiful, beautiful day today
It’s beautiful, beautiful day
Don’t take it away.

Прекрасный день

Когда я проснулся сегодня утром,
Я сказал себе:
Должен ли я смеяться или же плакать,
Это немного странно – строить замки под дождём,
Поэтому я принял решение и сказал себе:

Сегодня прекрасный, прекрасный, прекрасный день,
Это прекрасный, прекрасный день,
Не порть его!

Забавные мелочи
Могут доставлять радость.
Забавные мелочи
Могут доставлять радость.

Сегодня прекрасный, прекрасный, прекрасный день,
Сегодня прекрасный, прекрасный, прекрасный день,
Сегодня прекрасный, прекрасный, прекрасный день,
Это прекрасный, прекрасный день,
Не порть его!

Автор перевода - Элла Дементьева из Уссурийска
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Jessie J - Burnin' Up

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх